Some self-employed Canadians who were required to repay CERB will be let off the hook