NHL confirms plan to resume play with 24-team playoff set-up, Toronto might be a hub city