Toronto’s ActiveTO returns and a revamp of Yonge north of Bloor is in the works