Toronto’s METZ drop second single ahead of October album release